（通讯员方达）11月30日上午，法国国立宪章学院研究与国际关系Elsa Marguin-Hamon主任一行到威廉希尔官网参观交流，随行人员有法国国立宪章学院数字项目负责人Vincent Jolivet，工程师Lucence Kholyan ING和研究与国际关系专员Florian Bourguignon。威廉希尔官网副院长周力虹、“中法数字记忆与档案遗产全球治理班”学生等30余人参加交流座谈。博士后熊培尧主持会议。

周力虹对Elsa Marguin-Hamon一行的到访表示欢迎，对其与威廉希尔官网长期的合作表示感谢，并从整体概况、学科发展、人才培养、师资建设、国际交流等方面作学院详细介绍，希望双方继续保持密切合作，在学科发展方面相互促进。

Florian Bourguignon对法国国立宪章学院及科研情况进行了介绍，包括学校历史、学科发展、科研人员及科研方向等内容。Elsa Marguin-Hamon作题为《学术语言，权力语言，战斗语言中拉丁写作的实用性》的主题分享，从语言学研究的角度对不同体裁和语境中的拉丁语用法进行说明。Vincent Jolivet作题为《法国国立宪章学院利用人工智能进行手稿研究》的学术分享。从大量真实的历史文献照片出发，他阐释了利用人工智能进行研究的方法和操作步骤。Lucence Kholyan ING以《法国国立宪章学院的词形还原研究现状》为题，用大量的词条和相关分析方法重现了研究过程中碰到的实际问题以及她自己探索出的解决方案。

据了解，近年来，我校与法国国立宪章学院持续开展了形式多样、务实有效的合作，曾在法国联合举办了主题为“文化与文明的流动与保护”的海外学术周，“数字空间中的人文交流”论坛等活动，共建了“中法数字文化与遗产研究中心”。双方将持续深化合作，不断推动中法数字文化遗产的研究与利用。（责编周力虹）